{"id":90683,"date":"2019-12-01T12:48:19","date_gmt":"2019-12-01T03:48:19","guid":{"rendered":"https:\/\/home.iccj.or.jp\/?page_id=90683"},"modified":"2026-08-04T15:20:21","modified_gmt":"2026-08-04T06:20:21","slug":"iccj-awards","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/iccj.or.jp\/it\/iccj-awards\/","title":{"rendered":"ICCJ Awards"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gli\u00a0ICCJ awards sono insigniti annualmente ad aziende giapponesi che hanno promosso investimenti in Italia durante l&#8217;anno\u00a0trascorso.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"iccj-legacy-heading wp-block-heading\">RICEVENTI DEL PREMIO NEGLI ANNI PASSATI<\/h2>\n\n\n\n<table id=\"tablepress-3\" class=\"tablepress tablepress-id-3\">\n<thead>\n<tr class=\"row-1\">\n\t<th class=\"column-1\"> <p style=\"color:#b82d32;font-size:24px;\">ANNO<\/p> <\/th><th class=\"column-2\"><p style=\"color:#b82d32;font-size:24px;\">RICEVENTE<\/p> <\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr class=\"row-2\">\n\t<td class=\"column-1\"><font color=\"black\">2022<strong><\/font><\/td><td class=\"column-2\"><font color=\"black\"><strong>NTT DATA, INC.<\/strong><\/font><br \/>\nPresident &amp; CEO <br \/>\nMr. Kaz Nishihata<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-3\">\n\t<td class=\"column-1\"><font color=\"black\">2021<strong><\/font><\/td><td class=\"column-2\"><font color=\"black\"><strong>FAST RETAILING CO., LTD.<\/strong><\/font><br \/>\nChairman, President &amp; CEO <br \/>\nMr. Tadashi Yanai<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-4\">\n\t<td class=\"column-1\"><font color=\"black\">2019<strong><\/font><\/td><td class=\"column-2\"><font color=\"black\"><strong>Marelli Corporation<\/strong><\/font><br \/>\nVicepresidente Esecutivo e CCO <br \/>\nMr. Tsukasa Fujii<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-5\">\n\t<td class=\"column-1\"><font color=\"black\">2018<strong><\/font><\/td><td class=\"column-2\"><font color=\"black\"><strong>YANMAR CO., LTD.<\/strong><\/font><br \/>\nPresidente e CEO<br \/>\nMr. Takehiko Yamaoka<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-6\">\n\t<td class=\"column-1\"><font color=\"black\">2017<strong><\/font><\/td><td class=\"column-2\"><font color=\"black\"><strong>FANUC Corp.<\/strong><\/font><br \/>\nPresidente e CEO<br \/>\nDr. Eng. Yoshiharu Inaba<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-7\">\n\t<td class=\"column-1\"><font color=\"black\">2016<strong><\/font><\/td><td class=\"column-2\"><font color=\"black\"><strong>Chiyoda Corporation<\/strong><\/font><br \/>\nPresidente e CEO<br \/>\nMr. Mitsuomi Koizumi<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-8\">\n\t<td class=\"column-1\"><font color=\"black\">2015<strong><\/font><\/td><td class=\"column-2\"><font color=\"black\"><strong>Hitachi Ltd.<\/strong><\/font><br \/>\nPresidente e CEO<br \/>\nMr. Hiroaki Nakanishi<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-9\">\n\t<td class=\"column-1\"><font color=\"black\">2013<strong><\/font><\/td><td class=\"column-2\"><font color=\"black\"><strong>Chiyoda Corporation<\/strong><\/font><br \/>\nPresidente e CEO<br \/>\nMr. Shogo Shibuya<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-10\">\n\t<td class=\"column-1\"><font color=\"black\">2012<strong><\/font><\/td><td class=\"column-2\"><font color=\"black\"><strong>Gruppo De Nora<\/strong><\/font><br \/>\nPresidente<br \/>\nMr. Federico De Nora<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-11\">\n\t<td class=\"column-1\"><font color=\"black\">2011<strong><\/font><\/td><td class=\"column-2\"><font color=\"black\"><strong>Biobalance<\/strong><\/font><br \/>\nPresidente<br \/>\nMr. Yoshio Naito<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-12\">\n\t<td class=\"column-1\"><font color=\"black\">2011<strong><\/font><\/td><td class=\"column-2\"><font color=\"black\"><strong>Eurotech Group<\/strong><\/font><br \/>\nPresidente<br \/>\nMr. Roberto Siagri<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-13\">\n\t<td class=\"column-1\"><font color=\"black\">2010<strong><\/font><\/td><td class=\"column-2\"><font color=\"black\"><strong>KAGOME Co., Ltd.<\/strong><\/font><br \/>\nPresidente<br \/>\nMr. Hidenori Nishi<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-14\">\n\t<td class=\"column-1\"><font color=\"black\">2009<strong><\/font><\/td><td class=\"column-2\"><font color=\"black\"><strong>HIS Co., Ltd.<\/strong><\/font><br \/>\nPresidente<br \/>\nMr. Hideo Sawada<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-15\">\n\t<td class=\"column-1\"><font color=\"black\">2008<strong><\/font><\/td><td class=\"column-2\"><font color=\"black\"><strong>Aida Engineering, Ltd.<\/strong><\/font><br \/>\nPresidente<br \/>\nMr. Kimikazu Aida<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-16\">\n\t<td class=\"column-1\"><font color=\"black\">2007<strong><\/font><\/td><td class=\"column-2\"><font color=\"black\"><strong>Ishimoto Architectual &amp; Engineering Firm, Inc.<\/strong><\/font><br \/>\nPresidente e CEO<br \/>\nMr. Michio Sugawara<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-17\">\n\t<td class=\"column-1\"><font color=\"black\">2006<strong><\/font><\/td><td class=\"column-2\"><font color=\"black\"><strong>NPO Comune Shiodome<\/strong><\/font><br \/>\nPresidente e CEO<br \/>\nMr. Akira Otsuka<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-18\">\n\t<td class=\"column-1\"><font color=\"black\">2005<strong><\/font><\/td><td class=\"column-2\"><font color=\"black\"><strong>Dai Nippon Printing Co., Ltd.<\/strong><\/font><br \/>\nPresidente e Amministratore Delegato<br \/>\nMr. Yoshitoshi Kitajima<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-19\">\n\t<td class=\"column-1\"><font color=\"black\">2004<strong><\/font><\/td><td class=\"column-2\"><font color=\"black\"><strong>Mori Seiki Co., Ltd.<\/strong><\/font><br \/>\nPresidente<br \/>\nMr. Masahiko Mori<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-20\">\n\t<td class=\"column-1\"><font color=\"black\">2003<strong><\/font><\/td><td class=\"column-2\"><font color=\"black\"><strong>SMC Corporation<\/strong><\/font><br \/>\nPresidente<br \/>\nMr. Yoshiyuki Takada<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-21\">\n\t<td class=\"column-1\"><font color=\"black\">2002<strong><\/font><\/td><td class=\"column-2\"><font color=\"black\"><strong>Roland Corporation<\/strong><\/font><br \/>\nPresidente<br \/>\nMr. Katsuyoshi Dan<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-22\">\n\t<td class=\"column-1\"><font color=\"black\">2001<strong><\/font><\/td><td class=\"column-2\"><font color=\"black\"><strong>Komatsu Ltd.<\/strong><\/font><br \/>\nPresidente<br \/>\nMr. Masahiro Sakane<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-23\">\n\t<td class=\"column-1\"><font color=\"black\">2000<strong><\/font><\/td><td class=\"column-2\"><font color=\"black\"><strong>Tokyo Ohka Kogyo Co., Ltd.<\/strong><\/font><br \/>\nPresidente del Consiglio Direttivo<br \/>\nMr. Hisashi Nakane<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-24\">\n\t<td class=\"column-1\"><font color=\"black\">1999<strong><\/font><\/td><td class=\"column-2\"><font color=\"black\"><strong>Ebara Corporation<\/strong><\/font><br \/>\nPresidente e BoD spokesperson<br \/>\nMr. Hiroyuki Fujimura<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-25\">\n\t<td class=\"column-1\"><font color=\"black\">1998<strong><\/font><\/td><td class=\"column-2\"><font color=\"black\"><strong>Teijin Limited<\/strong><\/font><br \/>\nPresidente del  Consiglio Direttivo<br \/>\nMr. Hiroshi Itagaki<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-26\">\n\t<td class=\"column-1\"><font color=\"black\">1997<strong><\/font><\/td><td class=\"column-2\"><font color=\"black\"><strong>Daihatsu Motor Co., Ltd.<\/strong><\/font><br \/>\nPresidente<br \/>\nMr. Iichi Shingu<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-27\">\n\t<td class=\"column-1\"><font color=\"black\">1996<strong><\/font><\/td><td class=\"column-2\"><font color=\"black\"><strong>K.K. Miki Tourist<\/strong><\/font><br \/>\nPresidente<br \/>\nMr. Shigetada Nakanishi<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-28\">\n\t<td class=\"column-1\"><font color=\"black\">1995<strong><\/font><\/td><td class=\"column-2\"><font color=\"black\"><strong>Hitachi Construction Machinery Co., Ltd.<\/strong><\/font><br \/>\nPresidente<br \/>\nMr. Hajime Okada<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-29\">\n\t<td class=\"column-1\"><font color=\"black\">1994<strong><\/font><\/td><td class=\"column-2\"><font color=\"black\"><strong>Canon Inc.<\/strong><\/font><br \/>\nPresidente<br \/>\nMr. Hajime Mitarai<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-30\">\n\t<td class=\"column-1\"><font color=\"black\">1993<strong><\/font><\/td><td class=\"column-2\"><font color=\"black\"><strong>Sony Corporation<\/strong><\/font><br \/>\nPresidente<br \/>\nMr. Norio Oga<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-31\">\n\t<td class=\"column-1\"><font color=\"black\">1992<strong><\/font><\/td><td class=\"column-2\"><font color=\"black\"><strong>Daiwa Securities Co., Ltd.<\/strong><\/font><br \/>\nPresidente onorario<br \/>\nMr. Yoshitoki Chino<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-32\">\n\t<td class=\"column-1\"><font color=\"black\">1992<strong><\/font><\/td><td class=\"column-2\"><font color=\"black\"><strong>The Fujiwara Opera<\/strong><\/font><br \/>\nDirettore Generale<br \/>\nMr. Kiyoshi Igarashi<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-33\">\n\t<td class=\"column-1\"><font color=\"black\">1991<strong><\/font><\/td><td class=\"column-2\"><font color=\"black\"><strong>YKK Corporation<\/strong><\/font><br \/>\nPresidente<br \/>\nMr. Tadahiro Yoshida<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-34\">\n\t<td class=\"column-1\"><font color=\"black\">1991<strong><\/font><\/td><td class=\"column-2\"><font color=\"black\"><strong>Mr. Yoshinobu Ashihara <\/strong><\/font><br \/>\nArchitetto<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<!-- #tablepress-3 from cache -->\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gli\u00a0ICCJ awards sono insigniti annualmente ad aziende giapponesi che hanno promosso investimenti in Italia durante l&#8217;anno\u00a0trascorso. RICEVENTI DEL PREMIO NEGLI ANNI PASSATI<\/p>\n","protected":false},"author":199,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"ngg_post_thumbnail":0,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"class_list":["post-90683","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iccj.or.jp\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/90683","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iccj.or.jp\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/iccj.or.jp\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iccj.or.jp\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/199"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iccj.or.jp\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=90683"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/iccj.or.jp\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/90683\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":118124,"href":"https:\/\/iccj.or.jp\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/90683\/revisions\/118124"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iccj.or.jp\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=90683"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}