{"id":103968,"date":"2020-11-10T19:16:11","date_gmt":"2020-11-10T10:16:11","guid":{"rendered":"https:\/\/iccj.or.jp\/?p=103968"},"modified":"2020-11-10T19:16:11","modified_gmt":"2020-11-10T10:16:11","slug":"osservatorio-mensile-sul-mercato-giapponese-novembre-2020","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/iccj.or.jp\/it\/osservatorio-mensile-sul-mercato-giapponese-novembre-2020\/","title":{"rendered":"Osservatorio mensile sul mercato giapponese \u2013 Novembre 2020"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Quadro generale<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Fatti salvi ulteriori lockdown che colpiscano le filiere produttive, il grafico dell\u2019andamento generale delle importazioni in Giappone sembra mostrare una sostanziale ripresa delle importazioni ai livelli di due anni fa. Per contrasto, il picco negativo delle importazioni nell\u2019aprile di quest\u2019anno \u00e8 stato comunque superiore in valore al periodo dell\u2019ultima crisi economica mondiale (2009-2012). Questo pu\u00f2 mettere in una prospettiva diversa quanto \u00e8 accaduto alle esportazioni italiane, che per altro presentano, al momento performance di ripresa decisamente migliori di quelle francesi.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>Nota<\/em><\/strong><em>: dove non altrimenti indicato, la sorgente dei dati \u00e8 l\u2019ufficio delle dogane giapponesi. La suddivisione dei dati segue la categorizzazione giapponese Principal Commodity; per maggiori informazioni si rimanda al\u00a0<\/em><a href=\"https:\/\/www.customs.go.jp\/toukei\/srch\/indexe.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>sito ufficiale delle dogane giapponesi<\/em><\/a><em>. I dati sono espressi in migliaia di yen. Approssimativamente, 1000 yen corrispondono a 8 euro; dove \u00e8 indicato in scala 250 milioni, ad esempio, il corrispondente in Euro \u00e8 di circa 2 miliardi.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-103969\" src=\"https:\/\/iccj.or.jp\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/grafico-1-1024x608.png\" alt=\"\" width=\"840\" height=\"499\" srcset=\"https:\/\/iccj.or.jp\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/grafico-1-1024x608.png 1024w, https:\/\/iccj.or.jp\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/grafico-1-450x267.png 450w, https:\/\/iccj.or.jp\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/grafico-1-768x456.png 768w, https:\/\/iccj.or.jp\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/grafico-1.png 1375w\" sizes=\"auto, (max-width: 840px) 100vw, 840px\" \/><br \/>\n<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Vino<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">I dati di settembre mostrano una leggera ripresa rispetto ad agosto, ma comunque a un livello ancora sotto le medie degli ultimi anni. In valore la perdita \u00e8 di circa il 25% rispetto al settembre del 2019. Rispetto ad altri settori, come quello della moda, quello del vino ha risentito della crisi pandemica a scoppio ritardato. Non particolarmente legato a scadenze brevi o a stagionalit\u00e0, ma in buona parte dipendente dalla ristorazione, il vino importato nella prima met\u00e0 dell\u2019anno fa fatica a ruotare nei magazzini, costringendo gli importatori a ritardare o diminuire gli ordini.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-103972\" src=\"https:\/\/iccj.or.jp\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/grafico-2-1024x560.png\" alt=\"\" width=\"840\" height=\"459\" srcset=\"https:\/\/iccj.or.jp\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/grafico-2-1024x560.png 1024w, https:\/\/iccj.or.jp\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/grafico-2-450x246.png 450w, https:\/\/iccj.or.jp\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/grafico-2-768x420.png 768w, https:\/\/iccj.or.jp\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/grafico-2.png 1492w\" sizes=\"auto, (max-width: 840px) 100vw, 840px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Olive Oil, Cheese<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Cos\u00ec come per il vino, anche le rotazioni delle scorte di olio di oliva rallentano, ma vi \u00e8 inoltre uno spostamento deciso sull\u2019olio di oliva spagnolo, venduto a prezzi al litro decisamente minori. Nel caso del formaggio, invece, a causa della rotazione pi\u00f9 del magazzino dovuta alla maggiore deperibilit\u00e0, il costo della pandemia \u00e8 stato assorbito prima (picco negativo a maggio), mentre ora le importazioni dall\u2019Europa si assestano su livelli inferiori.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-103975\" src=\"https:\/\/iccj.or.jp\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/grafico-3-1024x560.png\" alt=\"\" width=\"840\" height=\"459\" srcset=\"https:\/\/iccj.or.jp\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/grafico-3-1024x560.png 1024w, https:\/\/iccj.or.jp\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/grafico-3-450x246.png 450w, https:\/\/iccj.or.jp\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/grafico-3-768x420.png 768w, https:\/\/iccj.or.jp\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/grafico-3.png 1492w\" sizes=\"auto, (max-width: 840px) 100vw, 840px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-103978\" src=\"https:\/\/iccj.or.jp\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/grafico-4-1024x576.png\" alt=\"\" width=\"840\" height=\"473\" srcset=\"https:\/\/iccj.or.jp\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/grafico-4-1024x576.png 1024w, https:\/\/iccj.or.jp\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/grafico-4-450x253.png 450w, https:\/\/iccj.or.jp\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/grafico-4-768x432.png 768w, https:\/\/iccj.or.jp\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/grafico-4.png 1451w\" sizes=\"auto, (max-width: 840px) 100vw, 840px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Macchinari<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Continua la ripresa del settore, su livelli superiori a quelli francesi, e anche superiori a quelli dello scorso anno (che comunque non \u00e8 stato particolarmente performante). Rispetto al dato di settembre 2019 il valore dell\u2019importato dall\u2019Italia per il settembre 2020 \u00e8 maggiore del 25% circa, a quota 350 milioni di euro.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-103981\" src=\"https:\/\/iccj.or.jp\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/grafico-5-1024x576.png\" alt=\"\" width=\"840\" height=\"473\" srcset=\"https:\/\/iccj.or.jp\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/grafico-5-1024x576.png 1024w, https:\/\/iccj.or.jp\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/grafico-5-450x253.png 450w, https:\/\/iccj.or.jp\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/grafico-5-768x432.png 768w, https:\/\/iccj.or.jp\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/grafico-5.png 1451w\" sizes=\"auto, (max-width: 840px) 100vw, 840px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Medicale \u2013 farmaceutico<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Settore in generale meno colpito dalla crisi pandemica, vede purtroppo l\u2019Italia in leggera depressione rispetto ai player principali e alla Francia in particolare. Il dato degli ultimi mesi \u00e8 comunque nella media degli ultimi anni, con un valore compreso tra i 50 e i 60 milioni di euro per mese registrato.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-103984\" src=\"https:\/\/iccj.or.jp\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/grafico-6-1024x560.png\" alt=\"\" width=\"840\" height=\"459\" srcset=\"https:\/\/iccj.or.jp\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/grafico-6-1024x560.png 1024w, https:\/\/iccj.or.jp\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/grafico-6-450x246.png 450w, https:\/\/iccj.or.jp\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/grafico-6-768x420.png 768w, https:\/\/iccj.or.jp\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/grafico-6.png 1492w\" sizes=\"auto, (max-width: 840px) 100vw, 840px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Moda e pelletteria<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Settori caratterizzati da forte stagionalit\u00e0 e dipendenza dalle attivit\u00e0 di retail, tutti i comparti moda hanno registrato picchi negative record durante il periodo di maggiore crisi e lockdown in primavera, con cali puntuali di oltre il 70%. Sono anche i settori che hanno registrato la ripresa pi\u00f9 rapida, seppur non necessariamente fino ai livelli pre-covid. In nessuno dei settori dove l\u2019Italia \u00e8 leader sono state perse posizioni. L\u2019abbigliamento vede al momento una ripresa quasi totale, mentre scarpe e borse fanno maggiore fatica, essendo probabilmente legate a spese pi\u00f9 consistenti. Nel caso delle borse, alla media mensile di circa 80 milioni di euro di valore importato ci si attesta ora a circa il 20% in meno.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-103987\" src=\"https:\/\/iccj.or.jp\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/grafico-7-1024x560.png\" alt=\"\" width=\"840\" height=\"459\" srcset=\"https:\/\/iccj.or.jp\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/grafico-7-1024x560.png 1024w, https:\/\/iccj.or.jp\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/grafico-7-450x246.png 450w, https:\/\/iccj.or.jp\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/grafico-7-768x420.png 768w, https:\/\/iccj.or.jp\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/grafico-7.png 1492w\" sizes=\"auto, (max-width: 840px) 100vw, 840px\" \/><br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-103990\" src=\"https:\/\/iccj.or.jp\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/grafico-8-1024x556.png\" alt=\"\" width=\"840\" height=\"456\" srcset=\"https:\/\/iccj.or.jp\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/grafico-8-1024x556.png 1024w, https:\/\/iccj.or.jp\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/grafico-8-450x244.png 450w, https:\/\/iccj.or.jp\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/grafico-8-768x417.png 768w, https:\/\/iccj.or.jp\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/grafico-8.png 1502w\" sizes=\"auto, (max-width: 840px) 100vw, 840px\" \/><br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-103993\" src=\"https:\/\/iccj.or.jp\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/grafico-9-1024x576.png\" alt=\"\" width=\"840\" height=\"473\" srcset=\"https:\/\/iccj.or.jp\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/grafico-9-1024x576.png 1024w, https:\/\/iccj.or.jp\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/grafico-9-450x253.png 450w, https:\/\/iccj.or.jp\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/grafico-9-768x432.png 768w, https:\/\/iccj.or.jp\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/grafico-9.png 1451w\" sizes=\"auto, (max-width: 840px) 100vw, 840px\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Quadro generale Fatti salvi ulteriori lockdown che colpiscano le filiere produttive, il grafico dell\u2019andamento generale delle importazioni in Giappone sembra mostrare una sostanziale ripresa delle importazioni ai livelli di due anni fa. Per contrasto, il picco negativo delle importazioni nell\u2019aprile di quest\u2019anno \u00e8 stato comunque superiore in valore al periodo dell\u2019ultima crisi economica mondiale (2009-2012)&#8230;.<\/p>\n","protected":false},"author":275,"featured_media":103996,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"ngg_post_thumbnail":0,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"categories":[238,252],"tags":[],"class_list":["post-103968","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","category-news-recenti"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iccj.or.jp\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/103968","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iccj.or.jp\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/iccj.or.jp\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iccj.or.jp\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/275"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iccj.or.jp\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=103968"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/iccj.or.jp\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/103968\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iccj.or.jp\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/103996"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iccj.or.jp\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=103968"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iccj.or.jp\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=103968"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/iccj.or.jp\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=103968"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}