トスカーナワイン専門展 Buy Wine 2020

開始時間: 07/02/2020 9:30 AM
終了時間: 08/02/2020 5:30 PM
場所: Fortezza da Basso (Firenze)

在日イタリア商工会議所はフィレンツェ商工会議所と協力しBUY WINE 2020のバイヤーを募集します。
BUY WINEとは、トスカーナワイン業界最大のビジネスイベントで2020年で第10回目を迎えます。トスカーナ州が募集し、選抜された250社の同州のワイナリーが2日間にかけて海外の200名以上のバイヤーとB2B商談会を行います。登録したプロフィールを参考に、オンラインシステムで事前に興味のあるワイナリーと商談のアポを取ることができます。
デイリーからプレミアム、オーガニックワインなど様々な種類のワインがテイスティングできるだけではなく、希望者には2日間の商談後、1～2日に渡るエデュケーションツアーを用意しております。各社につき2人まで参加可能です。

開催概要
日時：2020年2月7日(金)～8日（土）
会場：Fortezza da Basso、Spadoliniパビリオン （フィレンツェ）
対象：ワインインポーター
参加ワイナリーリスト

参加費350ユーロに含まれるパッケージ

  • 往復エコノミークラス航空券
  • フィレンツェ中心街でのホテル滞在3泊（2月6日～9日）
  • イベント中のランチ
  • スペシャルネットワーキングディナー（2月7日）
  • フィレンツェ空港からの送迎
  • 展示会開催中2日間のパーソナルアジェンダ
  • オプショナルツアー申込者様には食事、ホテル、送迎

詳しいプログラムはこちら

 

プログラム
2月6日　フィレンツェ着

7日　8:30 ホテのロビー集合、会場まで徒歩で移動
9:30~12:50 アジェンダに沿った商談会
12:50~14:00　昼食
14:00~16:30　アジェンダに沿った商談会
16:30~17:30 自由商談時間（自由参加）
19:30　ネットワーキングディナー

8日　8:30 ホテのロビー集合、会場まで徒歩で移動
9:30~12:50 アジェンダに沿った商談会
12:50~14:00　昼食
14:00~16:30　アジェンダに沿った商談会
16:30~17:30 自由商談時間（自由参加）※夕食は自由です

9日　帰国もしくはオプショナルツアー（希望者のみ）

 

申し込みの流れ

  1. リンクから12月16日（月）までにエントリー
  2. 主催者のバイヤープログラムに合致するかどうか審査の上、Buy Wine主催が結果をご案内致します。承認の場合参加契約書にサインをするためのログインデータをお送りします。
  3. サインの際に、クレジットカードで参加費350ユーロをお支払い頂きます。（お支払いを確認次第、エージェントが直接ご連絡し、航空券の発行手続きに移ります）
  4. 出展者リストからミーティングを希望する出展者を選んで頂きます。
  5. ご希望に合わせてご商談を設定いたします。
エントリーはこちら

 

お問合わせは：support@iccj.or.jp

by ICCJstaff

クッキングセミナー：ヴィート・モッリーカの星付きブランチ

開始時間: 27/11/2019 6:30 PM
終了時間: 27/11/2020 8:00 PM
場所: ICCJ - Event space

Event Date:

2019年11月27日 (水)、18時30分 年月日 、時分

Venue:
ICCJ - Event space

ランチでも朝食でもなく、あまり機会のないブランチ！

ミラノとフィレンツェのフォーシーズンズホテルのミシュラン星付きレストラン「Il Palagio（イル・パラージョ）」エグゼクティブ・シェフ/F&Bディレクター、ヴィート・モッリーカを招いてクッキングセミナーを開催します。
ブランチは家族と過ごす貴重な日曜日のリラックスの時間。モッリーカはそんなフレッシュさと多様性富むことで知られる、イタリアで最高のブランチを作り上げました。
彼の母が小さい頃作ってくれたバジリカータ州の郷土料理にインスパイアされながら、小規模生産者、昔ながらの市場、地元の特産品を支援することで、母国の食の生態を保存しようとキャリアを重ねてきました。そんなポテンツァのアヴィリアーノ出身のシェフは、イタリア料理の代弁者と言えるでしょう。
今年のICCJガラディナー&コンサートでディナーを担当する、ミシュラン星付きシェフに会い、本人が作った料理を試食できるまたとない機会です。お申し込みをお待ちしてます！
開催詳細

日時：2019年11月27日（水）
時間：18:30 – 20:00
場所：ICCJイベントスペース
住所：東京都港区三田4-1-27 FBR三田ビル9階
参加費：ICCJ/AQI/ADI会員4,000円（消費税別）
非会員6,000円（消費税別）
言語：イタリア語（日本語通訳付き）

申し込み/キャンセル締切：2019年11月25日（月） 18:00

お申し込みはこちら

フィレンツェのフォーシーズンズホテルのミシュラン星付きレストラン「Il Palagio（イル・パラージョ）」エグゼクティブ・シェフ/F&Bディレクター

モッリーカは1996年、ミラノで最初にフォーシーズンズホテルに加わり、2000年にプラハ、そして2007年にフィレンツェに移りました。彼はイタリア国内外で最も称賛されているシェフの一人であり、その中でも多くの賞を受賞しています：アルコ賞（2010年）、Il Sole 24 Ore（2012年）による年間最優秀賞、ポチェリーノ賞（2012年）国際認証:Il Palagioは、2015年のThe Daily Mealの世界のベストレストラン101選、およびTouring Club Italianoによるオリジナル料理で第4位にランクされました。

Mollicaは多くの出版物で取り上げられており、「ヴィート・モッリーカ – フィレンツェ、パラージョの食卓へ」では主人公として描かれており、また著作として「Il Brunch italiano」を出版しています。

by DeputyAdmin

ICCJガラディナー＆コンサート「美しき90年代」

開始時間: 29/11/2019 6:30 PM
終了時間: 29/11/2019 11:30 PM
場所: Happō-en

ICCJより皆様にGalaディナー＆コンサートの開催をご案内いたします。

 

11月29日（金）、会場は東京白金台の八芳園。今年のテーマは「美しき90年代」です。 The Rhythm of the Nightに酔いしれ、ハイファッションとディスコがデカダンな趣味だったあの頃に戻って。

 

フォーシーズンズ・ホテル・フィレンツェのフード＆ビバレッジ ディレクター、ヴィート・モッリーカシェフによる極上のディナーと、歌手Jenny Bがそのヴォーカルで私たちを25年前へと誘います。

ICCJガラディナー＆コンサート公式ウェブサイトはこちら

開催詳細

日付: 2019年11月29日（金）
時間: 18:30 - 23:30
会場: 八芳園
住所: 〒108-0071 東京都港区白金台１丁目１−１
参加費: ICCJ会員 VIPテーブル (10席) 290,000 JPY (+VAT 10%)
VIP席 30,000 JPY (+VAT 10%)
一般テーブル (10席) 250,000 JPY (+VAT 10%)
一般席 26,000 JPY (+VAT 10%)

非会員 VIPテーブル (10席) 420,000 JPY (+VAT 10%) 2020年通常会員年会費含み
VIP席 60,000 JPY (+VAT 10%) 2020年レギュラーオブザーバー会員年会費含み
一般テーブル (10席) 290,000 JPY (+VAT 10%)
一般席 30,000 JPY (+VAT 10%)

お申し込み/キャンセル締め切り: 2019年11月15日、12時

お申し込みはこちら

お問合せは: events@iccj.or.jp

by DeputyAdmin

Simply Italian Great Wines 2019

開始時間: 21/11/2019 10:00 AM
終了時間: 21/11/2019 5:00 PM
場所: 雅叙園

在日イタリア商工会議所(ICCJ)とI.E.M.は「Simply Italian Great Wines」を開催します。
多様な気候や土壌により、地域によって全く異なる味わいを持つイタリアワインの奥深さ。そんなイタリアワインが持つ魅力や可能性を世界に広めるべく、I.E.M.は2010年より各主要都市で本イベントを開催しています。今回の日本ツアーはICCJとの共催が決定しました。

当日は輸入業者向けB2B試飲会、「ウォーク・アラウンド・テイスティング」形式試飲会、イタリアワインの専門家によるマスタークラスの3つのイベントを予定しています。未輸入を含めた北から南まで、約30社のワイナリーに出会えるまたとない機会です。

詳細
日時：2019年11月21日（木）
場所：雅叙園（東京都目黒区下目黒1-8-1）アクセス

10:00~13:00　輸入業者対象 ワイナリーB2B試飲会　会場：飛鳥

マスタークラス①　10:30~11:30
Federdocによる「フランチャコルタ：1つの土地、3つの呼称」に焦点を当てた「トレーサビリティとイタリアのDOCワインの規定」
会場：孔雀
講師：宮嶋勲氏

マスタークラス②　12:00~13:00
Istituto del vino Italiano di Qualità Grandi Marchiによるテイスティングセミナー「イタリアのプレミアムブランド、Grandi Marchiの代表的なワインを体験する」
会場：孔雀
講師：宮嶋勲氏
各セミナー50名を予定しています。
13:00~14:00 ランチビュッフェ（B2B商談会に参加したインポーター様優先）

14:00~17:00　「ウォーク・アラウンド・テイスティング」形式試飲会　会場：飛鳥

16:30 - 17:30　Federdocによるアペリティーヴォ - ただ飲むだけじゃない！イタリアワインを楽しもう

参加ワイナリー一覧はこちら
イベントへの事前登録はこちら
※輸入業者様は、こちらのプロフィールフォームをご記入の上、support@iccj.or.jpまでお送りください。

お問い合わせ
在日イタリア商工会議所
03-6809-5802
support@iccj.or.jp

by ICCJstaff

EUと日本の経済連携協定（EPA）に関する登録輸出事業者システム

この度、欧州連合（EU）と日本との間で先般締結された経済連携協定（EPA）が来たる２月１日に発行する予定であり、日本向けに輸出するイタリアの企業は、当該協定の受益適用の実現のためにREXシステム（登録輸出事業者システム）への登録が必要となりますので、本書を以ってお知らせいたします。この登録は、輸出される物品の原産地がEUであることを証明するのに必要なものです。登録を希望されるイタリアの輸出事業者、また再輸送者（re-consignor）は、必ず申請用紙２２－０６BIS（ダウンロードはこちらｋら）を管轄の税関当局に提出しなるべく迅速に所定の申請を行って下さい。
EU・日本経済連携協定（EPA）に用いるREXシステム登録申請用紙は、EUがその他の国と締結した協定に使用されているのと同じものです。登録の手続きが完成しますと事業者はREX番号を取得し、日本とその他優遇協定の存在する国向けに輸出する際にこれを使用することになります。
REXシステムへの登録手続きをまだ完了していないイタリアの事業者に、上記の申請用紙に記入し、それをなるべく迅速に管轄税関当局に提出するようにお勧めします。また、イタリアの企業から輸入を行っている日本の業者の方々などにもイタリアの取引相手にREXシステムへの登録手続きの有効性についてご説明されるようお願い申し上げます。

詳細について下記をご参照下さい。

欧州委員会のホームページ（逐次アップデートされています。）
https://ec.europa.eu/taxation_customs/business/calculation-customs-duties/rules-origin/general-aspects-preferential-origin/arrangements-list/generalised-system-preferences/the_register_exporter_system_en

イタリア税関・専売庁（Customs and Monopolies Agency）の概要はこちらをクリックして下さい。

イタリア税関・専売庁発行の回状と参考文書
２０１７年１１月１６日回状１３/D – REX登録事業者システム
I.手続きの説明及びイタリア事業者のための指針についてこちらを参照: https://www.adm.gov.it/portale/web/guest/-/circolare-n-13-d-del-16-novembre-2017-sistema-degli-operatori-registrati-rex-istruzioni-procedurali-e-linee-guida-per-la-registrazione-degli-operatori
II.２０１７年１１月１６日参考文書第61168号　― CDU(EU税関コード)ー　REX登録事業者システムの仕組み　ー　イタリア事業者のためREXシステムへの登録および税関申請書に記載するREX番号に関する説明と手順についてこちらを参照:
https://www.adm.gov.it/portale/web/guest/-/nota-n-61168-del-16-11-2017-cdu-operativita-del-sistema-degli-esportatori-registrati-rex-istruzioni-operative-per-la-registrazione-nel-sistema-rex-deg

EU規則

I. ２０１５年１１月２４日のEU施行規則第４４７号　－　第７８条から第１１１条まで
II. ２０１８年４月１８日のEU施行規則第６０４号　（２０１５年１１月２４日のEU施行規則第４４７号を改正するもの）

by DeputyAdmin

第10回全国イタリア料理コンクール「The Authentic Italian Competition」

開始時間: 25/11/2019 10:00 AM
終了時間: 27/11/2019 2:00 PM
場所: 東京ガス業務用ショールーム「厨BO!SHIODOME」

第10回全国イタリア料理コンクール「The Authentic Italian Competition」受付スタート！

2019年テーマ：「Pasta! Pasta!! Pasta!!! -パスタ一品勝負-」

エントリーシェフ募集中！

参加資格は以下の通り：

プロの料理人として実務経験2年以上有し、イタリア以外の国籍を持つ日本在住の方。

最終実技審査会場および日時
会場:東京ガス業務用ショールーム「厨BO!SHIODOME」
住所:〒105-0021 東京都港区 東新橋 2-14-1 NBFコモディオ汐留 2 階
日時:2019 年 11 月 25 日(月)10:00 - 14:00(終了時間予定)

エントリーはこちらから！

コンクール規約：http://u0u1.net/UoLx

前年度までと変わったところ
①予選エントリーレシピもパスタ料理でエントリー（以前までは自由でした）
②決勝戦で調理するのもパスタ料理のみ（昨年はパスタとメインの2品）
③エミリア・ロマーニャのワイナリー滞在が副賞に新たに追加

協賛：日清フーズ株式会社、アリタリア-イタリア航

協力：ルッカイタリア料理学院後援、モンド・デル・ヴィーノ

後援：イタリア経済開発省、在外イタリア商工会議所連盟、日本イタリア料理協会（A.C.C.I.）世界イタリア料理週間（Settimana della Cucina Italiana nel Mondo）

副賞：

優勝者には以下の賞品が与えられる。

・イタリア往復航空券1枚（アリタリア航空より提供）
・ルッカイタリア料理学院に5日間の体験入学
・ポデーリ・ダル・ネスポリ1929ワイナリー宿泊、体験
・AQIのHP上に特別インタビューの掲載（https://aqi.iccj.or.jp/）
・楯　等

皆さまの挑戦を心よりお待ち申し上げます。

お問い合わせはこちら：

在日イタリア商工会議所

03-6809-5802

events@iccj.or.jp

by DeputyAdmin