Webinar "La tradizione enogastronomica del Friuli Venezia Giulia"Da: 23/09/2020 3:00 PMA: 23/09/2020 4:00 PMLuogo: ZOOM Online Webinar
MC Ms. Shiori Fujiwara Born in Okayama prefecture in 1990. From April 2020 graduated from “Blouson Chiemi” and started her own activity under the name of Shiori Fujiwara. While actively providing information and activities that combine environmental protection, SDGs and entertainment, she is also actively engaged in writing. Shiori is currently preparing for her study abroad in Italy since she felt in love with Rome. Special guest From Friuli Venezia Giulia Chef Roberto Gruden (Food Manager, Gastronomica Friulana) Cooking consultant. After working at famous hotels and restaurants in Italy, he is currently supervising cooking at Società Gastronomica Friulana. Gruden is a well- experienced local cuisine specialist rooted in Friuli-Venezia Giulia. From Japan Mr. Hiroyuki Ueno (Editor in Chief, dancyu) Born in 1962 in Tochigi prefecture, Mr. Ueno entered the Faculty of Law at Hosei University. After graduating and working as a newspaper journalist and editor in charge of economic magazines, in 2001 he joined President, the company that is publishing the food magazine "dancyu", and in April 2017 he became editor in Chief. Mr. Ueno hobbies are cooking and music. Date and time: Wednesday, September 23, 2020, 15:00-16:00 Price:Free of Charge (registration required) Where: ZOOM Online Meeting Language: Japanese Event reserved to Japanese importers and media Limited special gift to the first 50 participants ・Food voucher at Fior Di Maso shop in Azabujuban (Montasio cheese and San Daniele ham) ・Wine (1 bottle) ・True Italian Taste official notebook & flyer The first 50 participants that register online, will receive the above special gift by post from the Italian Chamber of Commerce in Japan. Online registration deadline: September 16 (Wednesday) Program 15:00 Opening remarks by Davide Fantoni, Secretary-General of the Italian Chamber of Commerce in Japan 15:05 Cooking demonstration by chef Roberto Gruden 15:25 Mr. Hiroo Ueno, editor-in-Chief of dancyu, The charm of food in Friuli Venezia Giulia 15:40 Introduction of Friuli Venezia Giulia’s wine by Shiori Fujiwara 15:55 Q&A 16:00 Closure True Italian Taste is an initiative promoted and funded by the Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation as part of the government campaign "The Extraordinary Italian Taste", coordinated by Assocamerestero, the association that brings together the 81 Italian Chambers of Commerce in world.
Giovedì in Camera - Parliamo di olio d'olivaDa: 17/09/2020 6:00 PMA: 17/09/2020 7:00 PMLuogo: ZOOM Online Webinar
Ti interessa il mercato giapponese ma non hai mai saputo da dove iniziare? Hai sentito dire che il Giappone è un Paese "difficile" o "interessante" ma vorresti sapere perché? Oppure esporti già ma non hai ancora veramente capito come crescere e svilupparti nel Paese?
Forse non potrai ancora visitare il Giappone per qualche tempo, ma ICCJ può venire da te, con il team di assistenza alle imprese e qualche ospite speciale, per una conversazione aperta su business, export e dintorni.
L’olio d’oliva in Giappone sarà l'argomento del quinto appuntamento con la serie di webinar settoriali di “Giovedì in Camera”.
Come si posiziona l'Italia nella competizione con gli altri paesi, Spagna in primis? Come affrontare la pressione sui prezzi? Come trovare l’importatore giusto e promuovere il consumo tra i giapponesi?
Vi aspettiamo per parlarne giovedì 17 settembre alle 11:00 italiane.
Webinar "Marketing del vino italiano in Giappone" (per importatori giapponesi)Da: 08/09/2020 6:00 PMA: 08/09/2020 7:25 PMLuogo: ZOOM Online Webinar
NOTA: Webinar tenuto in lingua giapponese e rivolto a professionisti del settore vino.
Il vino italiano è presente dagli anni '80 in Giappone, molti anni dopo la presenza francese, e da allora si è fatto strada nel Paese grazie alla sua qualità, all'opera di promozione degli importatori presso i punti vendita e al crescente fascino che ha rivestito l'Italia e il made in Italy.
Più recentemente, l'offerta da parte di nuovi mercati del vino, l'avvento del digitale e la pressione sui prezzi rendono necessario dotarsi di nuovi strumenti rispetto alle classiche attività di vendita e promozione fisica.
Coinvolgendo due esperti di marketing e di lancio prodotti nel mercato degli spirits in Giappone, il seminario si rivolge ai professionisti giapponesi del settore vino e ai media specializzati per introdurli alle best practice di marketing internazionali, sia nella gestione dei brand che nella strategia digitale.
Relatori
・Rie Fukura(Marketing section - Brand Manager, Bacardi Japan Ltd)
Inizialmente responsabile di sviluppo prodotti e pianificazione della promozione per i prodotti per la cura dei capelli presso Henkel Japan Ltd., si è quindi spostata a Estee Lauder Co., Ltd. nella sezione comunicazione con il consumatore, CRM, e-commerce, ecc. Si è unita a Bacardi Japan Ltd. nell'aprile 2013 e ora segue il marketing per lo spumante italiano e per il vermouth nel mercato giapponese.
・Katsunosuke Endo(Direttore Marketing , Ferrari Japan)
Dopo aver lavorato presso un grande produttore di elettronica, è stato coinvolto in numerose operazioni di marketing come consulente per marketing diretto, marketing digitale e CRM presso un'agenzia pubblicitaria. Dopo aver lanciato un progetto CRM a livello presso Walt Disney Japan, ha supervisionato marketing, creatività e pubbliche relazioni presso Gap Japan. Attualmente è responsabile del marketing per Ferrari Japan e per tutta la rete di concessionari ufficiali nazionali.
True Italian Taste è un’iniziativa promossa e finanziata dal Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione internazionale* nell’ambito della campagna governativa "The Extraordinary Italian Taste", e coordinata da Assocamerestero, l’associazione che riunisce le 81 Camere di Commercio Italiane nel mondo.
Presenti in 58 Paesi, con 160 punti di assistenza e 20.000 associati, le Camere di Commercio italiane all’estero (CCIE) promuovono con orgoglio il nostro Paese a livello globale supportando l’internazionalizzazione delle imprese italiane, con un approccio di open innovation e una forte capacità di comprensione ed analisi dei mercati internazionali. Tutto questo grazie al forte radicamento sui territori esteri e agli stretti legami con le comunità̀ d’affari e istituzioni locali. Il network delle CCIE ha, infatti, una spiccata propensione a lavorare secondo standard tipici di un’impresa, requisito necessario per offrire servizi competitivi sul mercato.
True Italian Taste coinvolge oggi 36 CCIE in 23 Paesi tra Nord e Sud America, Europa, Asia e Australia.
Data e orario:martedi 8 settembre 2020 18:00-19:25 (GMT +9)
Partecipazione:gratuita (su registrazione)
Piattaforma Zoom
Lingua: giapponese
Evento riservato agli importatori e ai media giapponesi
Come muoversi tra bandi e finanziamenti (agevolati e a fondo perduto)
D: ‘Prestiti a tasso agevolato’, ‘‘finanziamenti a fondo perduto’ , ''sgravi fiscali'' ecc... quale scegliere e a chi affidarsi?
R: Lo stato di emergenza Covid ha visto un fiorire notevole di aiuti e agevolazioni che le PMI però usano ancora in modo non sistematico. Un aiuto senza obiettivi è poco efficace, sostiene nell'emergenza ma non apre nuove porte.
D: Come possono accedere le aziende ai finanziamenti a fondo perduto e quali sono le caratteristiche?
R: I finanziamenti a fondo perduto rappresentano una grande opportunità, in quanto vengono concessi senza alcun obbligo di restituzione di capitali o interessi. Possono essere erogati sia dall'Unione Europea che da Stato, Regioni o Enti specifici.
Nel mercato sono attivi interlocutori che propongono secondo il caso bandi, agevolazioni, voucher, internazionalizzazione.
Da parte del Cliente emerge spesso la difficoltà di gestire questa offerta e fare le scelte più opportune: è effettivamente difficile gestire tale ampia gamma di proposte, slegate e spesso in conflitto tra loro, senza un progetto specifico e coordinato da un esperto super-partes, cioè non legato ad un Ente, un Sistema o un Canale specifico: un esperto che lavora CON l'azienda cliente e PER l'azienda cliente.
Va sempre tenuto fermo l'obiettivo da raggiungere: è la programmazione nonché la pianificazione all'interno di un vero e proprio progetto di internazionalizzazione il vero valore aggiunto della consulenza e dei servizi necessari, ottenendo POI le risorse finanziarie tramite Bandi, Finanziamenti Agevolati e a Fondo Perduto a qualsiasi livello.
Quindi la finalità del consulente non è solo preparare la documentazione necessaria per la partecipazione alle varie tipologia di bandi e accompagnare il Cliente nello svolgimento delle procedure telematiche e fisiche necessarie per processare le domande di ammissione.
Il consulente parte dalla valutazione del potenziale dell'azienda cliente per definire l'obiettivo, e seleziona tra tutti gli aiuti disponibili al momento quello che copre il maggior numero di esigenze aziendali, sia economiche che di flessibilità.
D: ’Ricerca, sviluppo e innovazione’, ‘ Beni strumentali‘, ‘ Risorse umane e Formazione‘, ‘ Sicurezza e ambiente‘, ‘ Internazionalizzazione‘, ‘ Decreto rilancio‘, ‘ Misure regionali e camerali‘ e ancora ‘Reti di imprese‘, ‘Voucher’, ‘Ocm’ e tutti i bandi e finanziamenti giunti dallo stato di emergenza Covid: come orientarsi? Come muoversi per sapere se la nostra azienda ha i requisiti necessari?
R: Vediamo i Finanziamenti a fondo perduto e a costo zero.
In questo momento sono attivi differenti strumenti, circa una ventina, per finanziare a fondo perduto attività di consulenza e formazione per lo sviluppo del commercio sui mercati esteri, strumenti che consentono di finanziare differenti attività, quali ad esempio:
- Inserire un Temporary Export Manager
- Analizzare / esplorare nuovi mercati
- Organizzare la propria struttura per lavorare con l'estero
- Dotarsi di competenze linguistiche
A seconda delle dimensioni aziendali vi sono possibilità di contributi che vanno da 10.000 fino a 50.000€ a fondo perduto.
Il TEM presentare richiesta assicurandosi che non comporti costi per la predisposizione della pratica, facendoli includere nel finanziamento.
D: Perchè rivolgersi a un Consulente/TEM registrato, anziché a un ufficio bandi?
R.: Il Consulente TEM registrato conosce il mercato (es. giapponese) e la scelta del fondo/bando è funzionale al fatto che garantisca la più elevata capacità economica in relazione alle caratteristiche dell'azienda e permetterà di definire quale azione sarà ottimale al di là della mera analisi delle caratteristiche aziendali.
È necessario infatti saper orientare il cliente verso la giusta soluzione.
I bandi (in generale) descrivono solo i ‘beneficiari’, le attività e le spese ammissibili, le agevolazioni (tasso di interesse, anticipo, durata complessiva ecc) e le scadenze, mentre il Consulente TEM registrato realizza un progetto in base alle necessità e ai desideri dell'azienda e trova la soluzione migliore per finanziarlo.
D: Quali strumenti mirati di finanza agevolata sono ora disponibili?
R.: Sono sette le azioni offerte al momento dai bandi Simest: partecipazione a fiere, TEM, E-commerce, studi di fattibilità, Assistenza tecnica, inserimento mercati e patrimonializzazione.
D: Quali sono le principali novità SACE-Simest di quest'anno?
R: le principali novità già in essere da metà giugno fino a fine 2020 riguardano la possibilità di richiedere fino al 40% del finanziamento a fondo perduto, per un massimo di € 100.000.
Per l'inserimento in mercati esteri il contributo è fino al 20%, ma in generale la percentuale potrebbe alzarsi al 50% in caso di esito positivo dell'iter di autorizzazione della Commissione Europea.
Dal 6 Agosto sono operative misure di ampliamento delle attività e dei progetti anche in ambito UE.
D: La Camera di Commercio di Tokyo ICCJ come può supportare le aziende italiane ad accedere ai finanziamenti - per esempio a fondo perduto - previsti dai bandi (regionali, nazionali , comunintari...)?
R: Conviene rivolgersi alla Camera di Commercio ICCJ, richiedere e compilare la scheda gratuite per scoprire il bando più adatto alla propria azienda e i requisiti alle agevolazioni.
Contatti:
Lara V.L.Tricerri
Presidente
www.lestgroup.com
www.classnet.eu
+39 3482604848 Skype lest.srl
laratricerri@lestgroup.com lestsrl@legalmail.it
Partner ufficiale Camera di Commercio Italiana di Tokyo
Giovedì in Camera - Parliamo di ModaDa: 16/07/2020 6:00 PMA: 16/07/2020 7:00 PMLuogo: ZOOM Online Webinar
Giovedì 16, ore 11:00 italiane (18:00 locali)
Ti interessa il mercato giapponese ma non hai mai saputo da dove iniziare? Hai sentito dire che il Giappone è un Paese "difficile" o "interessante" ma vorresti sapere perché? Oppure esporti già ma non hai ancora veramente capito come crescere e svilupparti nel Paese?
Forse non potrai ancora visitare il Giappone per qualche tempo, ma ICCJ può venire da te, con il team di assistenza alle imprese e qualche ospite speciale, per una conversazione aperta su business, export e dintorni.
La moda italiana in Giappone sarà l'argomento del quarto episodio. Una delle categorie più iconiche del Made in Italy importato, deve far fronte alle sfide del digitale e dell'inesorabile cambio demografico del Paese. Il Giappone è ancora il Paese del lusso di massa? Come sta cambiando la percezione dell'Italia nelle nuove generazioni a Tokyo e Osaka? Ha ancora senso l'approccio ai grandi department store e agli importatori tradizionali o è meglio rischiare per gestire direttamente il proprio brand online e in store?
Vi aspettiamo per parlarne giovedì 16 luglio alle 11:00 italiane.
Guarda la registrazione del webinar:
Japan Olive Oil Prize - Cerimonia di premiazione onlineDa: 10/07/2020 5:30 PMA: 10/07/2020 6:30 PMLuogo: ZOOM / Facebook
ICCJ è lieta di invitarvi alla cerimonia di premiazione dell'8° edizione del Japan Olive Oil Prize. La cerimonia si svolgerà ONLINE su ZOOM e Facebook live.
Verranno annunciati i vincitori dei premi qualitativi (Categorie IGP, DOP, Biologico, Monocultivar, Blend e Aromatizzati) e per la prima volta il JOOP Design Award, tra i 346 partecipanti da 15 paesi.
Durante la cerimonia interverranno:
- Capi panel Pietro Paolo Arca e Kostas Liris, per il panel qualitativo, e gli altri giurati
- L'architetto Kengo Kuma, presidente del panel del Design Award
- Rappresentanti delle istituzioni
DETTAGLI
Data: 10 luglio 2020
Ora: 17:30 - 18:30 (10:30-11:00 GMT+2)
Dove: ZOOM e Facebook live
Link di registrazione per ZOOM: https://us02web.zoom.us/webinar/register/9015930808333/WN_pG3rIcT4RjWTe9np4_NY6Q
Vi aspettiamo tutti online!
ICCJ Gala Dinner & Concert "Insula"Da: 03/12/2021 6:30 PMA: 03/12/2021 10:00 PMLuogo: Happō-en
Isolamento è stata una delle parole più ricorrenti del 2020. Il termine deriva dal latino insula, isola. E come delle isole, quest’anno, abbiamo dovuto allontanarci fisicamente gli uni dagli altri, scoprendo però al tempo stesso un legame profondo che ci unisce come isole ad un arcipelago. Il nostro Gala Dinner quest’anno è dedicato alle isole italiane.
DETTAGLI
Data: Venerdì 3 dicembre 2021
Orario: 18:30 - 22:00
Dove: Happō-en
Indirizzo: 1-1-1 Shirokane-dai, Minato-ku, Tōkyō
Partecipazione: Soci ICCJ Tavoli VIP (6 posti) 300,000 JPY (+VAT 10%) - comprendente associazione come Socio Ordinario ICCJ per il 2022
Posto singolo VIP 30,000 JPY (+VAT 10%)
Altri tavoli (6 posti) 260,000 JPY (+VAT 10%) - comprendente associazione come Socio Ordinario ICCJ per il 2022
Posto singolo 26,000 JPY (+VAT 10%)
Non Soci Tavoli VIP (6 posti) 400,000 JPY (+VAT 10%) - comprendente associazione come Socio Ordinario ICCJ per il 2022
Posto singolo VIP 70,000 JPY (+VAT 10%) - comprendente associazione come Socio Osservatore ICCJ per il 2022
Altri tavoli (6 posti) 300,000 JPY (+VAT 10%) - comprendente associazione come Socio Ordinario ICCJ per il 2022
Posto singolo 30,000 JPY (+VAT 10%)
Termine ultimo per registrazioni/cancellazioni: 13 November 2021, 12:00*I pacchetti sponosorizzazioni saranno disponibili a breve
Come preparare il tiramisu perfetto anche a casaDa: 04/06/2020 5:00 PMA: 04/06/2020 6:00 PMLuogo: ZOOM - Online Meeting
L'erede del Iginio Massari, premiato in occasione del World Pastry Stars 2019 come miglior pasticciere al mondo, Debora Massari ci mostrerà come preparare un tiramisù di alta pasticceria in modo facile anche a casa. Non perdetevi quest'occasione unica per imparare la ricetta e tutti i segreti del dolce italiano più famoso nel mondo.
Imprenditrice, tecnologa alimentare e pasticciera, Debora Massari è la mente dietro lo sviluppo del brand Iginio Massari Alta Pasticceria, ha aperto i punti vendita di Milano, Torino e Verona (oltre la storica “Pasticceria Veneto” di suo padre Iginio).
Con una gavetta di oltre 15 anni nell’azienda di famiglia, nel 2019 è diventata Maestro AMPI (Accademia Maestri Pasticceri Italiani). Insieme a suo padre pubblicherà a Maggio 2020 il suo primo libro per Mondadori Electa “Dolce Italia - la mia pasticceria della tradizione”.
Programma:
- 17:00 Apertura
- 17:05 Debora Massari
- 17:35 Q&A
- 17:50 Chiusura
DETTAGLI
Data: 4 giugno
Ora: 17:00 - 18:00
Dove: ZOOM Meeting Room
Prezzo: ICCJ Members 1,000 JPY (+ VAT 10%)
Non Members 3,000 JPY (+ VAT 10%)
Lingua: italiano (con traduzione giapponese)
Registrazioni/cancellazioni entro: 3 giugno 2020, 12:00
REGISTRATI QUI
Per ulteriori info: projects@iccj.or.jp
Caffe: la sua storia, le diverse produzioni, la giusta degustazioneDa: 07/05/2020 3:00 PMA: 07/05/2020 4:00 PMLuogo: ZOOM - Online Meeting
Tutto quello che hai sempre voluto sapere sulla bevanda più consumata al mondo. E noi italiani ne sappiamo qualcosa...
Daniela Pinto, 10 anni di esperienza come nel mondo F&B con focus caffe, ti svela i segreti del caffe dalle sue origini e caratteristiche produttive, alle miscele e agli aromi per arrivare all'espresso italiano, protagonista mondiale. Sei un professionista del F&B o della ristorazione? Sei semplicemente un amante del caffe e vuoi approfondire la conoscenza delle tipologie e delle proprietà organolettiche? Questo webinar fa per te.
Programma:
- 15:00 intro a cura di Shunsuke Nakajima
- 15:05 Daniela Pinto
- 15:25 Q&A
- 15:50 Chiusura
DETTAGLI
Data: 7 maggio
Orario: 15:00 - 16:00 (08:00 - 09:00 ora italiana)
Dove: ZOOM Meeting Room
Prezzo: ICCJ Members 1,000 JPY (+ VAT 10%)
Non Members 3,000 JPY (+ VAT 10%)
Lingua: giapponese
Termine ultimo per registrazioni/cancellazioni: 6 maggio, 2020, 12:00
Per ulteriori informazioni: projects@iccj.or.jp
LA COMUNICAZIONE AZIENDALE IN TEMPO DI CRISI: BEST PRACTICEDa: 16/04/2020 6:30 PMA: 16/04/2020 8:00 PMLuogo: Online - ZOOM Meeting Room
La comunicazione rappresenta un punto fondamentale in qualsiasi azienda. La comunicazione al tempo della crisi è una questione di sopravvivenza, qualcosa con cui dobbiamo confrontarci quotidianamente per continuare ad andare avanti.
ICCJ rinnova la collaborazione con TMP Group, una delle agenzie digitali italiane più dinamiche, e ti invita ad uno speciale Webinar su ZOOM! Potrai partecipare ed interagire con i nostri relatori direttamente da casa o dal tuo ufficio! Tutto ciò di cui hai bisogno sono le credenziali di accesso alla Webinar Room che ti forniremo noi.
Programma dell'evento:
- La comunicazione in tempo di crisi: sii presente e adatta i tuoi messaggi. Case study: FIM Valvole;
- Il momento giusto per sviluppare la Brand Awareness. Case study: TEK Brushes;
- Renditi utile e sii proattivo: progetti e iniziative digitali. Case study: Italian Wonders;
- Q&A
DETTAGLI
Data: 16 aprile, 2020
Ora: 18:30 - 20:00
Dove: ZOOM Meeting Room
Prezzo: ICCJ Members 1,000 JPY (+ VAT 10%)
Non Members 3,000 JPY (+ VAT 10%)
Lingua: inglese
Termine ultimo per registrazioni/cancellazioni: 15 aprile, 2020, 12:00
Per ulteriori informazioni: projects@iccj.or.jp