ラベルを読みこなす-原産地呼称とワインのラベル表示の実践的な入門

開始時間: 22/03/2017 6:30 PM
終了時間: 22/03/2017 8:30 PM
場所: ICCJ - Event space

ワインのラベルをどうやって読むのか?AOP、DOP、IGPのような印は何を意味するのか?ワインの瓶の栓を抜く前に、何を基準にしてワインの質を評価するのか?原産地呼称とワインのラベル表示についての入門セミナーを通して、ONAV Tokyo(イタリアワインテイスター協会)はこのような実践的な質問に答えます。原産地呼称はただの法的手段だけではないのです。本セミナーでは1900年代から現在までのフランス、イタリア、EUのワイン醸造に関する法律の発足と変化の基本的な要約、原産地呼称全体の中の総合的な目的について、更にそれぞれの原産地呼称の特別な意味について考えます。最後はワインの質に関してどの程度の、どのような基本情報を知ることができるのか、いくつかのタイプのラベル例を一緒に読みこなしてみましょう。セミナーの締めくくりはワインテイスティングで!

開催日: 2017年3月22日(水)
時間: 18:30 〜 20:30
会場: 在日イタリア商工会議所
住所: 〒108-0073 東京都港区三田4-1-27        FBR三田ビル9F 地図
参加費: ICCJ-ADI 会員 / AQI: 3000円
非会員: 5000円
言語:イタリア語(日本語通訳付き)
登録はこちらから: LINK
登録締切: 3月21日(火) 14:00

プロフィル:
トスカーナ州フィレンツェで生まれ育ったジョヴァンニ・カンパネッラ氏は、イタリアやフランスのいくつかの地方がきっかけとなりワインに興味を持ち始める。同氏は国立フィレンツェ大学政治学部国際政治学科を卒業した後、紙面の出版業に数年携わりイタリアの出版社と仕事をした。国立パドヴァ大学工学部のイノベーションマネージメントとプロジェクトマネージメントの修士課程を終了し、映画の字幕が専門のアメリカの多国籍企業イタリア支部で7年間、デジタル出版の仕事に就いた。2013年ONAVのワインテイスターの資格を習得し、人生を変える大きな決断をする。イタリアを離れ伝統的で素晴らしい豊かな食文化を持つ国、日本へ家族と共に移住した。

ONAVとは?
イタリアワインテイスター協会は1951年に発足し、1981年イタリア共和国大統領により法的に認められました。現在約1万人の会員をもち、イタリア国内の支部だけでなく、ヨーロッパ、南アメリカ、アジアにも支部があります。協会の主な目的はワインテイスティングの方法と技能の普及や養成講座、研修講座、集会などを通して、協会の会員の発案を支持すること等です。

注 : 申込受付締切後のキャンセルは参加費100%を頂きますのでご了承ください。


天皇制の起源に戻る旅 - 後編

開始時間: 07/03/2017 10:30 AM
終了時間: 07/03/2017 12:30 PM
場所: ICCJ - Event space

日伊女性協会Associazione donne italiane di Tokyo (ADI)が主催する「天皇制の起源に戻る旅 - 後編」を在日イタリア商工会議所にて開催します。

デ・パルマ氏が天皇家の始祖と言われる天照大御神、日本誕生の神話についてお話します。
日本誕生の秘密を探る大変貴重な講義、皆様のご参加をお待ちしております。

 

開催概要

 

開催日: 2017年3月7日(火)

時間:  10:30-12:30

会場:  在日イタリア商工会議所

住所:  〒108-0073 東京都港区三田4-1-27 FBR三田ビル9F Tel.03-6809-5802 MAP

参加費: ICCJ/ADI会員、AQI認定レストラン1000円

非会員: 2000円

申込締切: 2月28日(火)

お申し込みはこちらへ: Segreteria@donneitalianeatokyo.it

 

 

講師紹介
ダニエラ・デ・パルマ、1956年生まれ。ローマ、ラ・サピエンツァ大学文学部卒業、アジア・アフリカ近現代史の学位も持つ。1995年からはラ・サピエンツァ大学で現代日本史の教鞭をとり、日本史に関連した多くの著書も出版している。

 


Aperitivo della Camera - March 2017

開始時間: 08/03/2017 7:00 PM
終了時間: 08/03/2017 9:00 PM
場所: Antichi Sapori, Hiroo

会場: アンティキ・サポーリ,広尾

開催日: 2017年3月8日(水)19:00  *最終受付は20時30分までです。

3月8日は2017年国際女性デー「アンティキ・サポーリ」の絶品料理と魅惑のカクテル、極上ワインを楽しむイベントに参加しませんか?今回、有名な伝統的なリキュールやスパークリングワイン Martini の特別コラボ!たくさんのお越しをお待ちしております。
「プ-リア料理」は、「前菜がわんこそばのように次から次へと出てくる」のが特徴で、お野菜中心の前菜が約10種も味わえる、ヘルシ-で楽しいお食事です。
「アンティキ・サポーリ」ならびにシェフのピエトロ・ジート氏は「ミシュラン」や「ガンベロロッソ」など数々の著書で大変高い評価を受けております。当店料理人たちはピエトロ氏のもと、四季折々の食材を生かした料理の修業をして参りました。料理長は2011年【イタリア料理コンクール優勝】の山崎大輔で、ワイン・食材もプーリア産にこだわり、本場の味を日本で再現いたします。インテリアもそのまま輸入しましたので、リアル・ プーリアを日本にいながらにしてお楽しみいただけます。

 

入場料(軽食ビュッフェ含):

-ICCJ会員 1,500円(当日払い)
-非会員 2,500円(当日払い)
キャッシュバー: 1杯500円

アンティキ・サポーリ,広尾
住所;〒106-0047東京都港区南麻布5-2-40
TEL 03-6277-2073    MAP

*アペリティーヴォとは、夕食前にお酒とおつまみで会話を楽しむイタリアの風習です。
在日イタリア商工会議所は、この風習を取り入れたネットワーキングイベント
「アペリティーヴォ・デッラ・カメラ」を開催しております。


天皇制の起源に戻る旅

開始時間: 09/02/2017 10:30 AM
終了時間: 09/02/2017 12:30 PM
場所: 在日イタリア商工会議所

日伊女性協会Associazione donne italiane di Tokyo (ADI)が主催する「天皇制の起源に戻る旅」を在日イタリア商工会議所にて開催します。
デ・パルマ氏が天皇家の始祖と言われる天照大御神、日本誕生の神話についてお話します。
日本誕生の秘密を探る大変貴重な講義、皆様のご参加をお待ちしております。

 

開催概要

 

開催日 201729日(

時間 10:30-12:30

会場 在日イタリア商工会議所

住所 108-0073 東京都港区三田4-1-27 FBR三田ビル9F Tel.03-6809-5802 MAP

参加費 ICCJ/ADI会員、AQI認定レストラン1000円 

非会員2000

申込締切: 22

お申し込みはこちらへ: Segreteria@donneitalianeatokyo.it

講師紹介
ダニエラ・デ・パルマ、1956年生まれ。ローマ、ラ・サピエンツァ大学文学部卒業、アジア・アフリカ近現代史の学位も持つ。1995年からはラ・サピエンツァ大学で現代日本史の教鞭をとり、日本史に関連した多くの著書も出版している。

Joint Chambering event ACCJ-ICCJ

開始時間: 28/02/2017 6:30 PM
終了時間: 28/02/2017 8:00 PM
場所: Mercedes-Benz Connection

Event Date:

2017年2月28日 (火)、18時30分 年月日 、時分

Venue:
Mercedes-Benz Connection

在日イタリア商工会議所(ICCJ)と在日米国商工会議所(ACCJ)の共同開催

2016年2月28日メルセデス・ベンツ コレクションにて開催予定の

ジョイントイベント・chamberingのご案内

春の訪れが感じられ、出会いに希望を膨らませるこの時期は新しい出会いやビジネスコンタクトの開拓には最高の季節です!パーティではACCJ営業開発部や自営業委員会がMercedes Benz Connectionにて季節のご挨拶をします。特にまだこのイベントに参加したことがない方大歓迎です。ネットワークを広げたり、古くからの友人とのつながりを深めたり。新しく来場した方には委員会代表者がメンバーを紹介しますので、すぐに場に溶け込むことができますよ!たくさんのお料理やドリンク飲み放題を心行くまでお楽しみください。早期の満席が予想されます。ご予約はお早めに!

 

開催概要

開催日: 2017年2月28日(火)

時間: 18:30 – 20:30
会場:  Mercedes-Benz Connection, UPSTAIRS

住所: 〒106-0032東京都港区六本木7-3-10 MAP

参加費: ICCJ会員: 4500円
非会員: 7900円

食事形式: ビュッフェ/ ドリンク飲み放題

満席のご案内

お陰様で本イベントは現在満席となっております。

キャンセル待ちリストにご登録希望の方はこちらのリンクまたはQRコードよりご登録いただけます。

 

参加費用お支払い期限:2017年2月23日(木)

 

 

お問い合わせ先: 中島峻介- events@iccj.or.jp


How to export? Business opportunities abroad and certifications systems

開始時間: 07/02/2017 10:00 AM
終了時間: 07/02/2017 12:15 PM
場所: ICCJ Event Space

Event Date:

2017年2月7日 (火)、10時00分 年月日 、時分

Venue:
ICCJ Event Space

日本企業の海外進出をサポートするために、在日イタリア商工会議所は 「海外輸出ってどうやるの? 海外でのビジネスチャンスと基準適合マークの取得方法」無料セミナーを2月7日に開催します。

参加する企業の皆様に、国際展示会HOSTミラノに重点をおきながら、グローバルな視野で海外でのビジネスチャンスを紹介する内容となっています。それに加え、業界に精通している専門家がに、海外輸出に必要な認定マークの種類、取得方法などについて詳しくレクチャーを行います。

本セミナーは飲食料品業界、HoReCa業界に従事しておられる方々向けのものです。

次のリンクからお申込み下さい http://bit.ly/2h5R8ua

 

時間: 2016年2月7日
10時~
場所: 在日イタリア商工会議所
ICCJイベント・スペース 9階
東京都港区三田4-1-27
参加費:無料


Aperitivo della Camera

開始時間: 09/02/2017 7:00 PM
終了時間: 09/02/2017 9:00 PM
場所: iCas storia, Gaienmae

Event Date:

2017年2月9日 (木)、19時00分 年月日 、時分

Venue:
iCas storia, Gaienmae

会場:iCas storia(外苑前)

 

 

2017年初のAperitivoです!無肥料無農薬の「たんじゅん野菜」をつかったRe-Creation Italian!芝原シェフのお料理を体験しに来てください!

 

入場料(軽食ビュッフェ含):
-ICCJ会員 1,500円(当日払い)
-非会員 2,500円(当日払い)
キャッシュバー: 1杯500円

 

アクセス

iCas storia
住所:

〒150-0001東京都渋谷区神宮前3丁目35-8
ハニービル青山 ナチュラルローソン&food kurkku B1F

*ナチュラルローソンの店内
TEL 03-5785-1248

銀座線外苑前駅3番出口より 徒歩1分

GOOGLE MAP

 


Vinitaly/Sol&Agrifood 2017参加バイヤー募集

開始時間: 09/04/2017 10:00 AM
終了時間: 12/04/2017 5:00 PM
場所: Vinitaly 2017, Verona, Italy

Event Date:

2017年4月9日 (日)、10時00分 to 2017年4月12日 (水)、17時00分 年月日 、時分

Venue:
Vinitaly 2017, Verona, Italy
Vinitaly(ヴィニタリー)はワイン業界でも最も重要な展示会の一つです。2016年は4000社以上の出展、140か国以上50000人の外国からの来場者を含む計130000名に上る来場者を記録しました。4日間開催される展示会の会場ではイベント、プレゼンテーション、試飲会やワークショップなど出展社とバイヤーの交流を活発にする催しが多く開催されています。
Sol&Agrifood(ソル&アグリフード)はVinitalyに付属した国際的な食品分野の展示会です。この展示会の狙いは生産者、オペレーター、購入者そしてHO.RE.CA事業者の相互関係の構築です。購入者に対する生産者による製品の詳細紹介なども行っています。
在日イタリア商工会議所(ICCJ)は長年これらの展示会の主催者であるVerona Fiere(ヴェローナ・フィエレ)と協力し、日本からその分野のバイヤー団を選抜し現地へ派遣しています。昨年の成功を経て今年度もVinitaly/Sol&Agrifood来場希望者を募集しています。
バイヤープログラム参加希望また詳細は以下へご連絡ください。
皆さまからのお問い合わせをお待ちしています。
Tel: 03-6809-5802
Fax: 03-6809-5803
マルコ・コロージ(Marco Colosi): assistance@iccj.or.jp

Troubles and secrets to be successful in Japan

開始時間: 15/02/2017 6:30 PM
終了時間: 15/02/2017 8:00 PM
場所: Italian Chamber of Commerce in Japan

Event Date:
Wed, 02/15/2017 - 6:30pm to 8:30pm
Venue:
Italian Chamber of Commerce in Japan

ICCJ is glad to introduce the book: “ELIO:20th Anniversary” with an event dedicated to the traditional Calabrian cuisine in Japan and its most famous representative Elio Orsara with a great tasting experience at the end. During the seminar Elio will describe his life, the obstacles encountered during the years, some funny events that lead him to his actual success and future projects. A pleasant evening in which he will reveal some of his production techniques about the “Fattoria Bio in Hokkaido” and "Antica Salumeria" products. Cheese and salami made using the best Japanese ingredients and the traditional techniques from Calabria. The presentation will end with a great buffet of the homemade products offered by “Fattoria Bio in Hokkaido” and "Antica Salumeria".

 

Details:
When : 15 February 2016 (Wednesday)
               6,30 pm – 8,30 pm
Where: Italian Chamber of Commerce in Japan
Address: FBR Mita Bldg. 9F,
4-1-27 Mita, Minato-ku, Tokyo 108-0073 MAPPA
Price: ICCJ-ADI Member / AQI: 1000 JPY
Non-Member: 1500 JPY
REGISTER HERE: LINK
Registration/Cancellation deadline: February 14, 12:00 (Tue)

Impara l'italiano con le business news

開始時間: 31/01/2017 6:30 PM
終了時間: 31/01/2017 8:00 PM
場所: Italian Chamber of Commerce in Japan

Event Date:

Mar, 31/01/2017 - da 18:30 a 20:00

Venue:
Italian Chamber of Commerce in Japan
Il corso è composto da 9 lezioni che avranno come focus la situzione dell'economia italiana. Durante le lezioni si fornirà agli studenti uno studio avanzato del lessico commerciale italiano attraverso la lettura di testi specializzati e quotidiani di settore.
Quando: Ogni Martedì dalle 18:30 alle 20:00 a partire dal 31 Gennaio (01/31, 02/7, 02/14, 02/21, 02/28, 03/07, 03/14, 03/21, 03/28)
Dove: Italian Chamber of Commerce in Japan,
Giappone, Tokyo, Minato, Mita 4-1-27 FBR Mita blg. 9' piano, 108-0073  (stesso edificio della Temple University)
Come raggiungerci: 10min a piedi dalla stazione di Shirokanetakawa, dalla stazione di Mita e dalla stazione di Tamachi.
Insegnante: Cristiano Claudis, laureato all'Università di Torino in linguistica Giapponese, insegnante con lunga esperienza.
Costo: 31,500¥ (spese materiale didattico escluse)
Soci ICCJ e studenti Linguaviva: 28,800¥ (spese materiale didattico escluse)
Spese materiale didattico: 1000¥